Matemaattinen astronomia keskittyi vain laskennallisiin toimenpiteisiin, taivaankappaleiden sijaintien määrittämiseen, eikä väittänyt mitään maailman todellisesta rakenteesta. Aristoteelisessa traditiossa matematiikan ajateltiin tarkastelevan luonnon ilmiöitä fysikaalisesta yhteydestään irrotettuna, minkä vuoksi sillä ei ollut merkitystä todellisten maailman muutosten tutkimisessa. Ainoastaan luonnonfilosofian tehtävänä oli selvittää luonnonilmiöiden todellisia syitä ja ominaisuuksia.

Timo Joutsivuo: Aurinkokeskisen maailmankuvan  puolustamisen vaikeus: Galileo Galilei ja tieteellisen tiedon rajat, teoksessa Meri Heinonen & Janne Tunturi: Pahan tiedon puu. Väärä tieto ja väärin tietäminen  sydänkeskiajalta valistukseen(2003), sivut 182-183.

African Christians had learned early to know their enemies, to damn the heretic and the pagan and to thrive on martyrdom, the proper food of fanaticism. They neither gave nor expected quarter.

J.M. Wallace-Hadrill(1916-1985):The Barbarian West 400-1000(1985), sivu 15.

During the year A.D. 376 the Romans learned that the tribes living in the northern world, beyond the Danube frontier, were in motion. This kind of thing had happened before, and no doubt official quarters were reluctant to credit alarmist reports.

J. M. Wallace-Hadrill(1916-1985): The Barbarian West 400-1000(1985, 1. painos 1952), sivu 9.

...when new terrors showed on the horizon, history became not a post-war amusement but a pre-war horror, and exile and violence came to been the universals of contemporary life...

Malcolm Bradbury(1932-2000): The Modern British Novel(2001), sivu 146.

Their own history had been chaotic, muddled and almost certainly subject to crude retroactive
tampering. They could not be sure what was documented fact and what was a fiction some earlier incarnation of themselves had manufactured for the purposes of cross-species propaganda.

Alastair Reynolds(1966-): Redemption Ark(2003), sivu 267.

No two cleansigns were ever quite the same, and it was a regrettable fact of life that the best way to annihilate intelligence was with a dose of intelligence itself.

Alastair Reynolds(1966-): Redemption Ark(2003), sivu 98.

Joukossa ei ollut ainoaakaan niin vakavasti haavoittunutta, etteikö hän olisi yrittänyt
kostaa viimeiseen hengenvetoon asti ja hyvittää kaikin epätoivon suomin asein oman kuolemansa jonkun vihollisen kuolemalla.

Michel de Montaigne(1533-1592): Esseitä. Osa I(2003; Essais, 1580-1595), sivu 6.

Oliko urheus Aleksanterille niin luonnostaan lankeavaa ja tavanomaista, että koska se ei enää ihmetyttänyt häntä, se ei myöskään herättänyt hänessä kunnioitusta? Vai pitikö hän sitä niin yksinomaan itselleen kuuluvana ominaisuutena, ettei sietänyt nähdä sitä samanvertaisena toisessa tuntematta kiihkeää kateutta ja kiukkua? Vai eikö hänen vihansa luontainen rajuus sietänyt vähäisintäkään vastustusta?

Michel de Montaigne(1533-1592) :Esseitä. Osa I(2003; Essais, 1580-1595), sivu 6.

Clearly the pig had been up to no good when he was captured by the Demarchists, but that was hardly unusual for pigs.

Alastair Reynolds(1966-): Redemption Ark(2003), sivu 68.

"The Germanic invader, entering the Roman Empire, was romanized; the Roman, on the other hand, became an Arab the moment the Arab conquest reached him."

Ernst Robert Curtius(1886-1956): European Literature and the Middle Ages(1990; Europäische Literatur und Latinisches Mittelalter, 1948), sivu 24, lainaus Henri Pirenneltä(1862-1935).

- taivas on punainen ja valkoinen
ja kuulanreikiä täynnä -

Eila Kaustia(1913-1996): Silmissä liekit(1973), sivu 21.

The poor opinion of another, whether expressed as a bad review or a rejection slip, is only marginally better than a poke in the eye with a sharp stick.

Brian Stableford(1948-): The Way to Write Science Fiction(1989), sivu x.

The war smashed romanticism and sentimentalism, naive notions of patriotism and imperial adventure; they did not outlast the conflict.

Malcolm Bradbury(1932-2000): The Modern British Novel(2001), sivu 82.

But even popular writers do not usually like to admit they are writing down to the market; what they are doing, of course, is elevating the market up to them by going down to it.

Malcolm Bradbury(1932-2000): The Modern British Novel(2001), sivu 63.

For once, this was an age when it was women writers who wrote bitter realism and men who wrote romance.

Malcolm Bradbury(1932-2000):The Modern British Novel(2001), sivu 56.

Parvus kuoli siellä, tuossa miellyttävässä kylässä elettyään yhden mitä värikkäimmistä elämistä koko vuosisadalla - niistä ei todellakaan tuohon aikaan ollut pulaa.

Jorge Semprún(1923-2011): Hyvästi, kesiemme aurinko... (2003; Adieu, vive clarté... 1998), sivu 50.

[Johannes] Brower, joka kuoli sankarillisesti natsismia vastustavassa vastarintaliikkeessä, oli kuin romaanista siepattu kuvitteellinen henkilö. Tiesimme, ja tämä vaikutti meihin kuin piru olisi ollut irti - paremmin ei voi sanoa - että Brower oli opiskeluvuosinaan tuomittu moneksi vuodeksi vankilaan mielipuolisesta rikoksesta. Hän oli murhannut vuokraisäntänsä ilman mitään syytä, ehkä vastahakoisesti - tahtomattaan - yksinkertaisesti vain tehdäkseen Raskolnikovin innoittaman henkisen kokeen.

Jorgé Semprún(1923-2011): Hyvästi, kesiemme aurinko(2003; Adieu, vive clarté... 1998), sivut 27-28.

A jaundiced critic once divided Henry James´s five decades of work into three phases: James the First, James the Second and James the Old Pretender.

Malcolm Bradbury(1932-2000): The Modern British Novel. Revised Edition(2001), sivu 20.

Valloitussodat eivät konkretisoineet Marian maan ideologiaa kristillisen veljeydenkään osalta, vaan Liivinmaalle syntyi herrojen ja alistettujen - saksalaisten ja epäsaksalaisten (saks. Undeutsche) - yhteiskunta, ja tästä kehkeytyi sen vakavin sisäinen jännite. Alistetut epäsaksalaiset, joita oli väestön valtaosa, vajosivat vuosisatojen mittaan suoranaiseen maaorjuuteen.

Seppo Zetterberg(1945-): Henrik ja hänen Liivinmaan kronikkansa, teoksessa Henrikin Liivinmaan kronikka(2003; Heinrici Chronicon Livoniae, n. 1224-1227), sivu 28.

Vapaus oli oikeutta palkkatyöhön, joutilaisuus taas
lahjattomien ja avuttomien tunnusmerkki.

J. G. Ballard(1930-):Super-Cannes(2003; Super-Cannes,
2000), sivu 59.

Turvakamera ja yksityinen poliisi olivat korvanneet edustuksellisen demokratian.

J. G. Ballard(1930-2009): Super-Cannes(2003; Super-Cannes, 2000), sivu 50.

"Meillä on oma poliisimme. Hyvin hienovarainen ja tehokas, paitsi silloin kun heitä tarvittaisiin..."

J. G. Ballard(1930-2009): Super-Cannes(2003; Super-Cannes, 2000), sivu 29.

On opittava antamaan armoniskun käydä oikeudesta.

Kari Aronpuro(1940-): Terveydeksi(1966), sivu 27.