Emme halunneet uskoa, koska uskon siihen että kulttuurivaltio oli kyennyt kaikkeen tähän, olisi pitänyt kääntää ylösalaisin kaikki mitä olimme koskan pitäneet itsestäänselvänä, edistyksen, taiteiden. tieteiden ja filosofian saavustusten kohottavan voiman...

Anthony Burgess(1917-1993): Peli kahdelle pelaajalle(1971; Tremor of Intent, 1966), sivu 32. Suomentanut Kaarina Jaatinen.